Бюро Сайты Интерфейсы Логотипы Иллюстрации

28.04.2003 - дизайн интерфейса программы ADSL Accelerator 2
Клиент: Internal Corp. Йокогама (Япония)

С того момента, как вы начинаете разгон и до той секунды, когда остановитесь, она всегда будет перед вашими глазами. И если смотреть на ее неприятно — скорость уже не доставляет удовольствия.

Скучная или раздражающая цветовая гамма, «слепые» цифры, непонятные символы, аляповатый дизайн — все это может испортить впечатление от любого, даже самого увлекательного вояжа… Вы думаете, мы начинаем рассказ о тюнинге приборных панелей автомобилей? Все гораздо проще (а может, и сложнее). Речь идет всего лишь о новом программном продукте японской корпорации Internal, оформление которого взяли на себя мастера Mezich Design.

Разработанная в 1989 году для предоставления Video On Demand (видео по запросу) технология DSL (Digital Subscriber Line — цифровая выделенная линия) предусматривает передачу сигналов по стандартным проводам телефонной связи. Позднее оказалось, что эта технология вполне подходит для подключения ко всемирной паутине. Клиенту необходимо лишь быть абонентом городской телефонной сети и владельцем специального модема. При обычном телефонном доступе модем преобразует цифровой сигнал в аналоговый, и компьютерный трафик передается вместе с голосовым по общей сети, увеличивая ее нагрузку. DSL-модем пересылает трафик по отдельной сети, что позволяет разгрузить телефонные сети общего пользования. Подключенный с помощью DSL компьютер постоянно находится «на связи». Для массового потребителя, обычно предпочитающего просмотр веб-страниц «в режиме телевизора», больше подходит ADSL (Asymmetrical Digital Subscriber Line) — асимметричная цифровая выделенная линия, в которой скорость передачи данных к абоненту намного превосходит скорость трафика в обратном направлении. Большая часть общей ширины полосы ADSL выделяется для направления вниз по сетевой иерархии (downstream), для передачи данных пользователю. ADSL позволяет передавать данные downstream-потока на скорости до 8 Мбит/с и upstream-потока, т.е. от пользователя вверх по сетевой иерархии, на скорости до 800 кбит/с.

С ускорением темпов развертывания ADSL все более и более важными задачами становятся оптимизация и ускорение соединений. Именно эти задачи и решает ADSL Accelerator 2 — набор приложений, работающих на сервере и ускоряющих скорость передачи данных при ADSL-соединении.


Основной метафорой для разработчиков интерфейса послужил образ бегущего человека, как альтернативы стандартному ADSL (которое, по сравнению с ускоренным ADSL — всего лишь жалкий пешеход). В рамках задачи были разработаны «дружелюбные» 32-х битные иконки для главного интерфейса, а также иконки для менеджера закачки файлов.

Встречают, как известно, по одёжке. Иконка — первое с чего начинается знакомство с программой. В нашем случае метафорой для образа закачки файлов (download manager — программы входящей в состав пакета ADSL Accelerator 2) послужила бензоколонка — символ, понятный и ребенку. Он проработан настолько тщательно, что легко узнаваем даже при размере 13×13 экранных точек.

Для фиксации метафоры в сознании пользователей она была многократно использована в интерфейсе. Символ бензоколонки лег в основу дизайна пиктограмм меню, навигационной панели и раскрывающихся списков.

 Menu icons 
New download
Resume
Pause
Delete
Settings
Help
ADSL Accelerator2 - Download Manager
  File   Edit   Help   
  listview icons
 queued
 downloading slow
 downloading fast
 paused
 canceled
 download complete
 merge file
 exclaimation

В основу остальных иконок также легли простые и понятные метафоры, в частности, хронометр, как символ измерения времени.

…Новый движок разгоняет вашу машину до просто фантастических оборотов, скорость такая, что в ушах свистит, но управление потерять уже не страшно — ведь перед глазами дружелюбный и эргономичный интерфейс ADSL Accelerator 2…

Этапы большого пути
ADSL Accelerator 2 уже восьмой проект, выполненный нами для японского заказчика. В портфолио Бюро – сайт www.internal.co.jp, разработка интерфейса сетевого накопителя DriveGeorge, создание интерфейса для редактора звуковых файлов Wave FX, создание интерфейсной части ПО Replicator, фирменный стиль и разработка интерфейса программ Rhythmborg и Service Tracker XP, а также создание предыдущей версии сайта заказчика.

Все проекты
Россия, Санкт-Петербург. Тел: +7 (906) 265-10-40 e-mail: info@mezich.ru